INICIO - MS traducciones

SERVICIOS

tRADUCCIÓN OFICIAL

¿Qué es una traducción oficial?

Es la traducción realizada por un traductor que ha presentado un examen para evaluar su proeficiencia en los dos idiomas (ej: español – inglés) y se encuentra registrado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. Dicha traducción debe contener la firma y sello del traductor oficial.

Este tipo de traducciones las solicitan en diferentes situaciones como:
residencias en países extranjeros, aplicación a universidades en el exterior, licitaciones, etc.

TRADUCCIÓN NORMAL

Se refiere a la traducción y revisión de diferentes tipos de documentos (económicos, legales, científicos, técnicos, médicos, etc) sin la necesidad
de ser realizada por un traductor oficial.

TRADUCCIÓN PÁGINA WEB

Para nadie es un secreto que en la actualidad las empresas con mayor porcentaje de éxito son aquellas que reaccionan al mercado actual y se mantienen en la competencia nacional tanto internacional al traducir su página web. Master Solutions cuenta con el personal calificado para brindar
este servicio y obtener los mejores resultados.

INTERPRETACIONES

Interpretación Simultánea

Hace referencia a la traducción realizada en tiempo real, es decir de manera paralela con el discurso del orador. Para esto es necesario el servicio de un traductor altamente calificado que cuente con todas las habilidades necesarias para cumplir a cabalidad las exigencias del evento. Master Solutions cuenta con un equipo altamente calificado de traductores y receptores (equipos tecnológicos) que brindan un servicio de calidad en su evento.

WhatsApp Image 2020-12-30 at 9.28.42 AM (1)

Interpretación Consecutiva

A diferencia de la Traducción Simultánea, ésta no es realizada paralelamente, en ésta el orador hace una pausa aproximada de 1 o 5 minutos para que el traductor realice la respectiva interpretación y comunique lo que el orador acaba de decir. Esta es utilizada usualmente en situaciones donde no hay tantos participantes o cuando se requiere un toque más personalizado en reuniones pequeñas de negocios. Master Solutions cuenta con un equipo altamente calificado de traductores que brindan un servicio de calidad en su evento.

SUBTITULACIÓN

La subtitulación es un proceso a través del cual se agregan líneas de texto a cualquier tipo de material filmado, ya sean películas, documentales o programas de televisión, entre otros. Esto se hace de tal manera que los subtítulos deben aparecer en pantalla sincronizados con el diálogo hablado.

Gracias a este tipo de traducción hoy en día los diferentes medios
audiovisuales existentes pueden ser vistos en cualquier parte del mundo.

CAPACITACIÓN

Master Solutions cuenta con personal calificado para realizar
capacitaciones personalizadas a empresas, de tal manera que obtengan un servicio diseñado únicamente para los fines principales de la misma y sus colaboradores.

MASTER SOLUTIONS

Ofrece servicios de traducción de documentos técnicos, científicos, oficiales, académicos, servicios de interpretación con pérsonal altamente calificado para cumplir con las expectativas en cada evento, servicios de subtitulación, educación y demás actos relacionados con los idiomas. es así como logramos satisfacer las necesidades del mercado de idiomas que existe en el país e internacionalmente.

MISIÓN

Brindar soluciones a las necesidades especificas de clientes personales, corporativos e institucionales garantizándoles un alto nivel de eficiencia y compromiso en la calidad, cumplimiento y responsabilidad en los servicios de traducción normal, oficial, simultánea, consecutiva y subtitulación.

VISIÓN

Master Solutions se posicionará como la empresa líder en servicios de idiomas (traducciones, subtitulación, educación, capacitación, etc) a nivel nacional contando con los mejores equipos tecnológicos y capital humano.

¡ TRABAJA CON NOSOTROS !

Master Solutions te ofrece la oportunidad de trabajar en lo que más te gusta que es la traducción. Así que si eres un experto en traducción de documentos, traducción simultánea o consecutiva esta es tu oportunidad.

¡ Envíanos tu hoja de vida !

Master Solutions